{"id":51753,"date":"2022-03-09T14:22:36","date_gmt":"2022-03-09T14:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gts-translation.com\/?page_id=51753"},"modified":"2025-01-06T09:03:16","modified_gmt":"2025-01-06T09:03:16","slug":"legal-translation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/","title":{"rendered":"Services de traduction juridique"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-services-de-traduction-juridique\">Services de traduction juridique<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Legal-translation-services.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Legal-translation-services-300x200.jpg\" alt=\"Legal translation services\" class=\"wp-image-12716\" srcset=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Legal-translation-services-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Legal-translation-services-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Legal-translation-services.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des traductions juridiques certifi\u00e9es fiables. Obtenez un devis en ligne instantan\u00e9 de GTS d\u00e8s maintenant !<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>GTS fournit des services de traduction juridique certifi\u00e9e fiables. C\u2019est pourquoi nous sommes le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 de certains des plus grands cabinets d\u2019avocats et soci\u00e9t\u00e9s internationales. De nombreux tribunaux et organismes gouvernementaux du monde entier acceptent les documents juridiques traduits par GTS. Nous proposons \u00e9galement des traductions asserment\u00e9es dans les pays o\u00f9 le syst\u00e8me juridique le permet.<\/p>\n\n\n\n<p>Cliquez ici pour obtenir un devis en ligne pour des services de traduction juridique. Il vous suffit de t\u00e9l\u00e9charger vos documents juridiques pour obtenir un devis en quelques secondes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-traduction-certifiee-de-documents-juridiques\">Traduction certifi\u00e9e de documents juridiques<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre politique de qualit\u00e9 est certifi\u00e9e conforme \u00e0 la norme ISO 17100:2015. Par cons\u00e9quent, nos clients savent qu\u2019ils peuvent compter sur nous pour des traductions juridiques de haute qualit\u00e9, livr\u00e9es dans les d\u00e9lais et \u00e0 des prix comp\u00e9titifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-service-de-traduction-de-documents-juridiques-de-haute-qualite\">Service de traduction de documents juridiques de haute qualit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nos traducteurs juridiques sont soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et test\u00e9s. Ainsi, seuls des traducteurs, relecteurs et r\u00e9viseurs qualifi\u00e9s travaillent sur vos projets de traduction juridique. Les informations juridiques les plus complexes sont ainsi transmises avec pr\u00e9cision. Certains de nos traducteurs juridiques sont des avocats agr\u00e9\u00e9s dans leur pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-traducteurs-de-documents-juridiques\">Traducteurs de documents juridiques<\/h2>\n\n\n\n<p>GTS fournit les meilleurs services de traduction de documents. Nous proposons des services de traduction pour les documents juridiques suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brevets et documents relatifs \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/li>\n\n\n\n<li>Contrats et accords<\/li>\n\n\n\n<li>Statuts<\/li>\n\n\n\n<li>Affidavits et d\u00e9positions<\/li>\n\n\n\n<li>Documents de litige<\/li>\n\n\n\n<li>Transcriptions judiciaires<\/li>\n\n\n\n<li>Testaments<\/li>\n\n\n\n<li>Polices d\u2019assurance et documents de d\u00e9claration de sinistres<\/li>\n\n\n\n<li>Rapports gouvernementaux et documents officiels<\/li>\n\n\n\n<li>Licences de logiciels et contrats d\u2019utilisation<\/li>\n\n\n\n<li>Jugements de divorce<\/li>\n\n\n\n<li>Contrats pr\u00e9nuptiaux\/Contrats de mariage<\/li>\n\n\n\n<li>Accords de confidentialit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Contrats de travail<\/li>\n\n\n\n<li>Statuts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous le souhaitez, nous nous ferons un plaisir de signer un accord de confidentialit\u00e9 (NDA). Tous vos documents seront trait\u00e9s avec la plus stricte confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-societe-de-traduction-juridique-la-plus-fiable-en-2026\">La soci\u00e9t\u00e9 de traduction juridique la plus fiable en 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>GTS op\u00e8re depuis 20 ans. Nous avons traduit des milliers de documents juridiques pour des entreprises et des cabinets d\u2019avocats de premier plan dans le monde entier. Vous pouvez compter sur GTS pour la traduction de vos documents juridiques dans les d\u00e9lais impartis et \u00e0 un niveau de qualit\u00e9 optimal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-parfaite-maitrise-du-langage-juridique\">Une parfaite ma\u00eetrise du langage juridique<\/h3>\n\n\n\n<p>Chez GTS, nous traduisons r\u00e9guli\u00e8rement des documents et des textes juridiques dans plus de 80&nbsp;langues, dont toutes les langues europ\u00e9ennes et asiatiques. Parmi celles-ci figurent le fran\u00e7ais, l\u2019allemand, l\u2019italien, l\u2019espagnol, le russe, le chinois, le japonais et l\u2019h\u00e9breu. Nous fournissons \u00e9galement des services de traduction juridique de n\u2019importe quelle langue vers l\u2019anglais. Voici quelques informations sur la traduction juridique provenant du site Web du gouvernement du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obtenez-un-devis-des-maintenant-nbsp\">Obtenez un devis d\u00e8s maintenant&nbsp;!<\/h3>\n\n\n\n<p>Cliquez ici pour consulter les tarifs de traduction de documents juridiques. Cliquez ici pour obtenir un devis pour des services de traduction juridique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pages-associees\">Pages associ\u00e9es:<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/services\/legal\/contract-translation-services\/\">Contract<\/a>&nbsp;&#8211; <a href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/services\/legal\/intellectual-property-translation-services\/\">Intellectual Property<\/a> &nbsp;&#8211; <a href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/translation-services-uk-translation-services-london\/\">Legal Translation Services UK<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/translation-services-uk-translation-services-london\/\">Legal Translation Services London<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services de traduction juridique GTS fournit des services de traduction juridique certifi\u00e9e fiables. C\u2019est pourquoi nous sommes le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 de certains des plus grands cabinets d\u2019avocats et soci\u00e9t\u00e9s internationales. De nombreux tribunaux et organismes gouvernementaux du monde entier acceptent les documents juridiques traduits par GTS. Nous proposons \u00e9galement des traductions asserment\u00e9es dans les pays &#8230; <a title=\"Services de traduction juridique\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Services de traduction juridique\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13965,"featured_media":35977,"parent":51722,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"templates\/landing-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-51753","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Services de traduction juridique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de traduction juridique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Services de traduction juridique GTS fournit des services de traduction juridique certifi\u00e9e fiables. C\u2019est pourquoi nous sommes le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 de certains des plus grands cabinets d\u2019avocats et soci\u00e9t\u00e9s internationales. De nombreux tribunaux et organismes gouvernementaux du monde entier acceptent les documents juridiques traduits par GTS. Nous proposons \u00e9galement des traductions asserment\u00e9es dans les pays ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GTS Translation Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GTS.Translation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T09:03:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/96113618_s-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/\",\"name\":\"Services de traduction juridique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/96113618_s-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-09T14:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T09:03:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/96113618_s-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/96113618_s-1.jpg\",\"width\":1116,\"height\":383,\"caption\":\"Law and Justice, Legality concept, Notary seals, Public international lawl on a wooden background, Law library concept.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/legal-translation-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services de traduction juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GTS Translation Services\",\"description\":\"Quality you can trust at prices you can&#039;t beat!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GTS Translation Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/gts-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/gts-logo.png\",\"width\":234,\"height\":80,\"caption\":\"GTS Translation Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gts-translation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GTS.Translation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de traduction juridique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de traduction juridique","og_description":"Services de traduction juridique GTS fournit des services de traduction juridique certifi\u00e9e fiables. C\u2019est pourquoi nous sommes le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 de certains des plus grands cabinets d\u2019avocats et soci\u00e9t\u00e9s internationales. De nombreux tribunaux et organismes gouvernementaux du monde entier acceptent les documents juridiques traduits par GTS. Nous proposons \u00e9galement des traductions asserment\u00e9es dans les pays ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/","og_site_name":"GTS Translation Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GTS.Translation\/","article_modified_time":"2025-01-06T09:03:16+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":383,"url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/96113618_s-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/","url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/","name":"Services de traduction juridique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/96113618_s-1.jpg","datePublished":"2022-03-09T14:22:36+00:00","dateModified":"2025-01-06T09:03:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/96113618_s-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/96113618_s-1.jpg","width":1116,"height":383,"caption":"Law and Justice, Legality concept, Notary seals, Public international lawl on a wooden background, Law library concept."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/legal-translation-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services de traduction juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/","name":"GTS Translation Services","description":"Quality you can trust at prices you can&#039;t beat!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#organization","name":"GTS Translation Services","url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gts-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.gts-translation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gts-logo.png","width":234,"height":80,"caption":"GTS Translation Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GTS.Translation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13965"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62487,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51753\/revisions\/62487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gts-translation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}