French Canadian Document Translation Services

GTS has been providing French Canadian document translation services for over 10 years to customers in Canada, USA and Europe. As anyone who has visited Quebec knows, when you walk into a shop you are greeted with the traditional French salutation of Bonjour. People in Quebec expect you to know French. Some shopkeepers in Canada don’t speak English well, and you may have difficulties when conducting your conversations in English.

So when your company needs to sell a product or service in Canada, you will need to translate your product and business documents into Canadian French. Not only will this be necessary in order to communicate with your Canadian clients, it may be required owing to Canada’s Official Languages Act. For example: when selling chemical products in Canada you will need MSDS and labeling in French Canadian according to the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS), Canada’s national hazard communication standard. When conducting a clinical trial for a new drug in Canada, you will need to translate the Informed Consent form into Canadian French.

GTS provides high quality French Canadian document translation services using a tested team of native French Canadian translators. Most of our French Canadian translators are natives of Quebec, Canada’s largest predominantly French-speaking province. We also have a sales office in Quebec. We can translate French Canadian documents in any file format including PDF, MS Word, Powerpoint, Excel, Adobe InDesign and Framemaker. We also translate Canadian French documents into English and into over 60 other languages.

Examples of French Canadian document translation services that we can provide:

  • Operation procedures (SOPs) and safety procedures
  • Legal contracts, patents, real-estate and rental agreements
  • MSDS and chemical labeling
  • Informed Consent forms for clinical trials in Canada
  • Instructions for toys, games, home use and healthcare products
  • Sales brochures
  • Technical manuals and data sheets

Want a price quote for French Canadian document translation services? You can use the quote form on this page and upload your Canadian French documents, or send your documents by email to sales@gts-translation.com. You will usually get a price quote within hours. If you have any questions, feel free to chat with our sales representative by clicking the Chat icon on this page.