Trusted by Top Businesses Worldwide
Language Pair Price per word
Danish to English translation

$0.21

English to Danish translation

$0.25

British English to Danish translation

$0.25

Close

GTS Translation: Your Reliable Partner for Exceptional Danish Translations

GTS Translation has a proven track record in delivering accurate, high quality Danish translation services. At GTS Translation, our track record speaks for itself. With a proven history of delivering accurate and high-quality Danish translation services, we are your trusted partner for all your language needs. Experience seamless communication and precision in every translation with GTS Translation.

Is Carlsberg the best beer in the world? Nobody can say for sure but two of the world’s largest beer companies, Carlsberg and Tuborg, are Danish. Not a bad achievement for this small Scandinavian country of about 6 million people.

We provide expert English Danish translation services in many areas including medical, legal, marketing, web content, software, engineering and financial. We also translate from Danish to English and between Danish and over 100 other languages. Many of our Danish translators are state-authorized translators in Denmark (Danske Translatører).

Your Best Danish Translation Team in 2025

We provide Danish translation services to some of the world’s leading companies: this includes Siemens, Thompson Medical, Teva Pharmaceuticals, Astra Zeneca and Universität Siegen.

Danish to English Translation

We can translate any type of text from Danish to English, using our tested team of native Danish English translators.

Danish Medical Translation

GTS provides certified Danish medical translation services to pharmaceutical companies, medical device manufacturers, biomedical companies and CROs. This includes:

Danish Technical Translation

GTS provides a wide range of high quality Danish technical translation services for customers worldwide. This includes Danish technical translation of:

  • Technical Manuals and User Guides.
  • RFP and RFQ documents, tenders and proposal
  • Material handling documents, MSDS
  • Engineering documents, technical drawings
  • Data sheets and web content

Danish Legal Translation

GTS provides a wide range of high quality Danish legal translation services for companies that are doing business internationally. This includes certified and sworn translations for Denmark. This includes:

  • Contracts
  • Legal agreements
  • Affidavits
  • Patents
  • Court and litigation documents
  • Divorce decrees

Danish Business Translation

GTS provides a wide range of high quality Danish business translation services for international companies. This includes:

Certified Danish Translation Service

GTS is a certified translation company: our Quality Management System is compliant with the ISO 17100:2015  standard. This ensures that your Danish translations are delivered on time and at the expected quality level.

Danish Translation Case Studies

Here are some recent Danish translation projects that we have done:

Danish language translation facts 

Danish, a North Germanic language, shares a close resemblance with Norwegian, facilitating effortless communication between Danes and Norwegians without the need for interpreters. This linguistic similarity underscores the interconnectedness of Scandinavian cultures.

Despite this regional comprehensibility, English to Danish translation remains a costly affair within the translation industry. The elevated costs are attributed to Denmark’s high standard of living, which directly impacts professional service fees. Additionally, Denmark’s relatively small population contributes to the scarcity of proficient Danish translators, further driving up costs. These translators are not only language experts but also cultural connoisseurs, equipped to handle nuances and contextual subtleties in translation. This expertise is crucial for accurate and culturally sensitive translations, especially for businesses and organizations aiming to establish or maintain a presence in Danish markets.

The skills of Danish translators are in demand across various sectors, including technology, healthcare, and legal, where precision and local cultural understanding are paramount. Hence, while Danish may share similarities with its Scandinavian counterparts, the need for high-quality English to Danish translation services remains a vital and valued aspect of global communication and business.

Click here for general information on translation prices.

From the GTS Blog

Localizing for Scandinavia